Preguntas de la primera semana / Questions first week

¡Empezamos!

Si no has leído de las instrucciones, hazlo ahora. 

If you have not read the rules, please do it now. 

PRIMERAS PREGUNTAS DE LA SEMANA 
QUESTIONS OF THE WEEK. FIRST PART

Pregunta 1 /Question 1

Escucha esta pista y responde cómo se llama la canción y quién la canta. 

Listen to this track and answer the name of the song and who sings it. 


Pregunta 2 /Question 2

Mira esta imagen y responde cómo se llama la película y quién es el director o directora. 

Look at the picture and answer what is the name of the movie and the director. 

Pregunta 3. /Question 3

Escucha esta pista y responde cómo se llama la canción y quién la canta. 

Listen to this track and answer the name of the song and who sings it. 


PREGUNTA ACUMULATIVA 
CUMULATIVE QUESTION 

Pregunta 4 /Question 4

Cómo se llama la película y quién es el director o directora.

Name of the movie and the director. 

BONUS: 
Hay cierto debate sobre las obras de todas las preguntas, que tiene que ver con el tema de esta trivia. Si logras decirme en qué consiste el debate, tendrás un punto extra por cada una. 

There is some debate on the songs and films of each question; this is related to the theme of the trivia. If you can tell me the reasons for the debate, you´ll get an extra point for each question. 


¡Habrá más preguntas esta semana!
More questions to come!

Rules

BACKGROUND

For those of you that are new to the trivia, some important considerations (and to remind the others, if needed).

• I am not an expert in cinema or music, just a fan. So, the trivia will have some evident biases. This means that there will only be film and music questions.
• Participants can provide music and film recommendations that I will post here for everyone's knowledge. In exchange for your recommendations, you can ask me for some hints of questions that you are finding complicated. Only one hint per recommendation.
• All questions (and the answers) will be posted on this blog.

Now

THE RULES 

1. The theme of this year is back to the start (to square one),  so the questions will be about the first movies and creations of directors, actresses, actors and musicians (first hint).
2. Every week I will post some questions (the number will depend on how much time my three-months old son sleeps during the day--or night). You have to answer the name of the director and the name of the film. In the case of songs, the name of the song and who sings it. For each correct answer you will gain two points: one for the name of the movie or song and the other for the director or interpreter. If you answer both things correctly, you'll have two points, if only one answer is correct, you'll get one. 
3. As this time forces us to be cool, there will be a winner every week --she who gets the higher score. The winner of that week will receive a bonus of $ 100 Mexican pesos (or its equivalent in the official currency of the country where the winner lives) in his or her preferred online entertainment platform. 
4. Buuut, we will also have a winner for the whole duration of the trivia: whoever answers the questions that I will publish every week for this purpose. The winner of the whole trivia will receive a bonus of $ 400 Mexican pesos (or its equivalent in the official currency of the country where the winner lives) in his or her preferred online entertainment platform. 
5. This means that each week I will publish two types of questions: questions of the week and those that are cumulative (for the entire duration of the trivia). Each question will be clearly identified. At the end of each week I will post the answers to the questions of the week and the answers of the cumulative questions at the end of the trivia.
6. The questions will be published at some point from Monday to Friday, please e-mail me your answers at atzimba (at) gmail (dot) com no later than Sunday at 11:59 p.m. You can send the answers of the cumulative questions whenever you want.
7. The trivia will last four weeks, but we (and by that I mean "I") will see if it is necessary to extend it.

If you have any doubt, please do not hesitate to contact me. 

Thank you and good luck with your search!

Las reglas del juego

ANTECEDENTES

NOTA: Estoy a favor del lenguaje incluyente, pero también de una lectura amable, así que uso el femenino de forma genérica (los, les y lxs, por favor siéntanse identificadas-es-xs). 

Para las que no han participado en ninguna trivia, algunas consideraciones importantes (y para recordarles a las demás, si es que ya se les olvidó). 

• No soy experta en cine ni en música, sino una simple fan de ambas. Entonces, la trivia tendrá mis sesgos (algunos ya evidentes). Esto quiere decir que sólo habrá preguntas de cine y música. 
• Las participantes pueden hacer recomendaciones de música y cine que yo publicaré aquí para conocimiento de todas. A cambio de sus recomendaciones, pueden pedirme algunas pistas de preguntas que les estén costando trabajo. Sólo una pista por recomendación. 
• Todas las preguntas (y, posteriormente, las respuestas) se publicarán en este blog.

Ahora sí

LAS REGLAS DEL JUEGO 

1. El tema de este año es volver al origen, entonces, las preguntas versarán sobre los pininos de directoras, actrices, actores, directores y músicos (ahí ya una primera pista). 
2. Cada semana publicaré preguntas (el número dependerá de qué tanto duerma mi hijo de tres meses en el día --o en la noche). Ustedes tienen que contestar el nombre del director o directora y el nombre de la película. En el caso de canciones, el nombre de la canción y quién la canta. Cada pregunta valdrá dos puntos: uno por el nombre de la obra y otro por la directora o intérprete. Si contestan correctamente las dos cosas, tienen dos puntos, si solo contestan una, uno. 
3. Como estamos en una época de ser buena onda, cada semana habrá una ganadora. O sea, esa semana ganará quien tenga más puntos al final de la semana. La ganadora de esa semana se llevará un bono de $100 pesos mexicanos (o su equivalente en la moneda oficial del país donde resida la ganadora) en la plataforma musical o cinéfila de su preferencia.
4. Peeero, además habrá una ganadora de toda la trivia. Es decir, ganará quien conteste las preguntas que publicaré cada semana para este fin. La ganadora de la trivia se llevará un bono de $400 pesos mexicanos (o su equivalente en la moneda oficial del país donde resida la ganadora) en la plataforma musical o cinéfila de su preferencia.
5. Esto quiere decir que cada semana publicaré dos tipos de preguntas: las que son del concurso de cada semana y las que son acumulativas (para toda la duración de la trivia).  Cada pregunta estará claramente identificada. Al final de cada semana publicaré las respuestas de las preguntas de la semana y las acumulativas al final de la trivia. 
6. Las preguntas se publicarán en algún punto de lunes a viernes y las respuestas de esa semana las tendrán que enviar a mi correo atzimba(arroba)gmail(punto)com a más tardar el domingo a las 23.59 horas. Las respuestas del concurso acumulativo, las pueden mandar cuando quieran. 
7. En principio la trivia durará cuatro semanas, pero iremos viendo si es necesario extenderla. 

Creo que eso todo, pero si tienen dudas, me dicen. 

¡Gracias y que gane la que sepa buscar mejor!

¡VOLVEMOS!

La pandemia que estamos viviendo nos obliga a repensar lo que somos como raza y cómo hemos vivido. De alguna manera, volveremos al origen. Por eso, la trivia de este año revisará los orígenes de músicos, músicas, actores, actrices, directores, directoras e intérpretes. Por supuesto, habrá premios. La intención es que se distraigan y diviertan un poco durante la cuarentena. O si tienen que seguir trabajando que se les haga más leve.

The pandemia we are living forces us to rethink who we are as a race and how we have lived. Somehow, we will return to the origin, to square one. Therefore, this year's trivia will review first pieces and creations of musicians, actors, actresses, directors and performers. Of course, there will be prizes. The idea is for you to get a little distraction during the quarentine or if you have to work, make your days more bearable.

TRIVIA 

VOLVER AL ORIGEN 2020

SQUARE ONE 2020

P R Ó X I M A M E N T E 

COMING SOON

El cuarto trimestre

“En el momento en que nace un niño, la madre nace también.

Ella no existía antes.

La mujer existía, pero la madre no.

Una madre es algo absolutamente nuevo”.

OSHO

E. cumple hoy tres meses. Hay mucho escrito sobre los bebés, pero no hay tanto sobre lo que le ocurre a la mamá luego del parto. Parecería que ya no importa, porque el niño ya está “afuera” y ahora él es el centro de atención, pero lo cierto es que no debería ser así. Lo que pase con la mamá es importantísimo en los primeros meses –en el primer año—de vida del bebé. Por eso, si en serio queremos cambiar al mundo, deberíamos hablar más de todo lo que pasa en el puerperio y sobre la importancia de que la madre pueda vivir esta transición de la mejor manera posible, en un espacio seguro en todos los sentidos.

No es fácil, para mí no ha sido fácil, a pesar de que yo tengo el privilegio de tener a un compañero que ejerce y disfruta su paternidad y que me ama infinitamente; a pesar de que tengo la posibilidad de dejar de trabajar sin que eso merme mi ingreso. No ha sido fácil, aunque yo tengo una red de apoyo enorme: una madre y una suegra amorosas con el bebé, pero también conmigo, un padre y un suegro prestos para salir al quite en todo momento, unos hermanos increíbles y la cuñada que es la mejor tía del mundo. Además de todas las familias extendidas y de mis amigos que, aunque igual no entienden bien qué me pasa, están siempre ahí al pie del cañón.

La romantización que existe entorno a la maternidad no ayuda en nada: la madre impecable, radiante, siempre feliz es un invento (del patriarcado, supongo) con un potencial enorme  –sobre todo en las primerizas— para generar sentimientos de culpa que pueden ser muy dañinos. No, los primeros meses son una vorágine de emociones y de cambios que están muy lejos de esa imagen celestial. El cuerpo de la mujer tiene que recuperarse de haber creado ¡a un ser humano!; es un proceso fisiológicamente complejo, porque todo lo que creció se tiene que volver a achicar, no importa si el parto fue por cesárea o natural (humanizado o no). Para que eso ocurra, las hormonas vuelven a tener un ajuste que, entre otros efectos, genera una serie de sentimientos encontrados que se agolpan sin avisar, sin sentido, pero con muchísima intensidad: alegría, tristeza, nostalgia, todos los miedos que existen en el mundo, risa frenética y llanto incontenible. Hay, además, un proceso de duelo y de ajuste entre la madre y el bebé: la conexión y comunicación, que antes pasaban en el vientre, se trasladan a otro plano: ahora están separados, pero son interdependientes.

La lactancia tampoco es algo sencillo, el cuerpo de la madre tiene que aprender a hacerlo y el bebé también, no es tan instintivo como podría pensarse. Se requiere paciencia, tiempo y hasta técnica. En este tema en particular tampoco ayuda la presión social que se ejerce sobre la madre; especialmente dañinas son las amazonas de la lactancia que no entienden que los hospitales y ginecólogos en este país están hechos a la vieja usanza y las palabras “parto humanizado” les suenan a una fumada de hippies.

No hablemos tampoco de las cosas banales como recuperar la figura, maquillarse, vestirse bien. Simplemente no hay tiempo: el baño es un lujo y lo estratégico es invertir el “tiempo libre” durmiendo. Lo que me intriga más: ¿cómo se consigue estar impecable, si la ropa está todo el tiempo llena de leche, de caca, de orina y de baba?

¡En medio de todo eso hay que cuidar a un ser humano totalmente nuevo y que no sabe hablar!

A pesar de todo esto, la experiencia es única, increíble y maravillosa, porque la recompensa es inmediata: la mirada del amor más puro e intenso que existe en el mundo, la sonrisa –involuntaria al principio y luego intencionalmente dulce--, la ropa que se va quedando luego de un par de puestas, la tranquilidad del sueño y el balbuceo de aprobación. Todos esos pequeños detalles que dicen: “tranquila, lo estás haciendo bien”, aunque la mujer que se refleja en el espejo no tenga ni la menor idea de quién es ni qué diablos está haciendo.